中國新一屆政府甫一亮相，就拋出了一個強有力的施政愿望——“打造中國經濟升級版”。這是李克強總理在3月17日會見中外記者時首次提出的全新概念。

3月20日，在新一屆政府第一次全體會議上，李總理再次強調了這一概念，他說：“中國的經濟到了今天，不轉型我們難以為繼�！彼�提出，要把改革的紅利、內需的潛力、創新的活力疊加起來，形成新動力，打造中國經濟的升級版。

“中國經濟升級版”，這一概念迅速在經濟學者中引發大討論。

在國務院發展研究中心資源與環境政策研究所副所長李佐軍看來，現實生活中就有很多信號，提示中國經濟必須升級。“霧霾天氣、水污染、土壤污染等等，這些問題也都反映出，中國再不能像過去那樣發展經濟了，過去的發展模式已經遇到天花板了�！彼�說。

中國社科院金融研究所研究員易憲容也認為，當前中國社會經濟存在多重失衡，只有通過改革才能化解這些矛盾與問題。

“經濟升級，這個話題是我們長期關注的，經濟學界早就意識到，隨著中國傳統增長動力的衰減，中國經濟的潛在增長力將會下降。下降的過程，是一個挑戰，也是一個機遇，如果我們能培育出新的增長優勢，中國將會進入具有更好質量的經濟增長�！敝袊�人民大學經濟學院院長楊瑞龍對《中國經濟周刊》表示，“中國經濟升級版”的提出，是中國經濟的大勢所趨。

那么，中國經濟升級版包含哪些內容？怎樣打造中國經濟升級版？《中國經濟周刊》就此采訪了多位經濟學者。

中國經濟的轉型升級脈絡

“中國經濟轉型升級，其核心就是發展方式的轉換，不過各個時期的側重點不一樣�！� 楊瑞龍告訴記者。

最早在“九五”計劃時期，中央即已提出要“實現兩個根本轉變”，即從計劃經濟體制向社會主義市場經濟體制轉變，從粗放型增長向集約型增長轉變。

“十五”計劃在此基礎上把經濟結構調整提到戰略性高度，提出要把調整產業結構與調整所有制結構、地區結構、城鄉結構結合起來。

“九五”、“十五”10年間，中國改革發展取得了積極成效，但在快速發展中也出現了一些突出問題，比如經濟發展更多地依靠投資和政府推動，依賴低端產業，依賴出口引領的增長模式，快速發展也帶來了能源資源消耗過大、環境污染加劇等問題。

在此背景下，“十一五”規劃指出，發展必須是科學發展，要把經濟社會發展切實轉入全面協調可持續發展的軌道。

“十二五”規劃更提出，要加快轉變經濟發展方式，構建擴大內需長效機制，同時要圍繞發展現代農業、傳統制造業轉型升級、發展戰略性新興產業、加快發展服務業四條主線，構建下一階段中國經濟的支點。

“李總理提出打造中國經濟升級版，是更深層次的轉型。我理解其背景是，由于推動中國經濟增長的傳統要素，比如人口紅利、全球化紅利、傳統工業化紅利，都在衰減，此時如果不進行更深層次的發展方式轉變，可能意味著中國經濟的可持續發展面臨極大挑戰。中國需要培養新的經濟增長點�！睏钊瘕堈f。